2024西螺媽祖太平媽祈福自行車挑戰賽

2024-11-17
西螺福興宮廟前廣場
1,190
  • 報名時間
    2024-06-08 20:00:00
    2024-11-10 23:59:59
    或額滿為止

活動簡章

2024 西螺媽祖太平媽祈福自行車挑戰賽

本賽事可使用青春動滋券500元抵用報名,邀請全國愛運動的青少年們勇敢挑戰自我青春不留白!

今年邁入第二屆的「西螺媽祖太平媽祈福自行車挑戰賽」活動秉持響應綠能減碳運動,邀請所有自行車運動愛好者一起挑戰騎乘雲林、彰化及南投等中部自行車精華路段,透過雙輪踩踏騎乘穿越西螺大橋享受在風光明媚賽道上的追風暢騎感,騎享迎風追日享受美好的濁水溪畔美景飽覽中臺灣的大自然風光,歡迎大家來到西螺福興宮體驗太平媽祖文化底蘊,重溫廟宇文化嘉年華的熱鬧氛圍,感受中部縣市純樸的人文風情,號召海內外愛好自行車運動的朋友們作伙騎乘自行車挑戰自我、共同祈福守護健康,今年絕對不能錯過這場兼具綠能運動、觀光休閒、宗教文化的祈福騎旅盛宴等你來挑戰!

一、指導單位:雲林縣政府

二、主辦單位:財團法人雲林縣西螺福興宮

三、協辦單位:西螺鎮公所、西螺鎮民代表會、雲林縣警察局、雲林縣警察局西螺分局、西螺太平媽籃球發展協會

四、承辦單位:財團法人西螺太平媽文史協會

五、贊助單位:瑞春醬油有限公司、安記食品(安記鐵蛋)、大樹醫藥、金農米、醫護鐵人、脈衝星運動增補專家、施巴、萊鴻國際企業股份有限公司...(陸續邀請中,歡迎企業團體共襄盛舉)

六、友善店家:瑞春醬油有限公司、西螺祖傳莊家麥芽酥、安記食品(安記鐵蛋)、大樹藥局西螺光復店、大苑子西螺店、球球果汁店、金梓食品肉乾、角伍茶鋪西螺店、正莊麻糬、淳菊堂西螺延平店、川詠酸菜魚、西螺老街東市場雪花冰、丸莊醬油觀光工廠、六三飯糰、黑古早味紅茶冰西螺店、炸老大鹽酥雞雲林西螺店、西螺百年老店目鏡仔麥芽酥(皮那斯爸爸手作) ...(陸續邀請中)

七、活動日期 :2024年11月17日上午05:30至12:00

八、集合地點 :西螺福興宮廟前廣場 (延平老街)

九、活動路線 :

80KM挑戰組路線

 路線若遇道路維修或其他不可抗力因素,主辦單位有權變更路線,敬請參加者配合大會路線規劃騎行。

※ 本活動為自我挑戰活動,非競賽性質,全程無封路以彈性交通管制方式執行,請車友注意自身安全,務必配合遵守交管人員指揮暫停等待或依照指示方向前行,並依交通規進行賽程,若無法遵守者請勿報名。

十、活動性質 : 自我休閒挑戰賽(無封路、沿途彈性交通管制,請配合交管指示通行)

十一、活動對象 : 限16歲以上身心健康、體力充沛、有自信可以在規定時間內完騎者,未滿18歲報名者須於【未成年報名者家長或監護人同意書】功能選項中勾選家長同意欄位,並完成相關欄位資料填寫。

十二、參加聲明 : 參賽人員保證身心健康,活動中因個人因素發生任何意外願負全責, 一切責任與主辦單位無關。

十三、 報名資訊 : 

活動項目

80KM 挑戰組

報名費

NT$1100元

限額人數

 2000 人

參賽禮

紀念衣

多功能頭巾
防曬涼感袖套

晶片號碼貼

旅遊平安險

完賽禮

太平媽祈福平安禮
完賽禮

完賽獎牌

完賽證明

完賽餐點

特別注意事項

  1. 活動採拋棄式晶片,賽後不退晶片費。

  2. 車輛須具備完整前後煞車功能。

  3. 車輛須具備警示前後燈。

  4. 為保護您的安全,請配戴安全帽及適當裝備。

  5. 請自備自行車水壺,大會提供大桶裝箱水供參加者自行取用。

  6. 完賽禮請於活動結束前領取,賽後恕不補發。

  7. 其他請詳閱本簡章各細節。

  8. 凡團體報名達30人,大會活動當天提供1頂休息帳,達60人提供2頂,依此類推。

  9. 未滿18歲報名者須於【未成年報名者家長或監護人同意書】功能選項中勾選家長同意欄位,並完成相關欄位資料填寫。

報名日期

自2024年6月8日晚上20:00起至2024年10月17日晚上23:59截止,額滿即提前停止受理報名。

時間限制

6 小時

集合時間

05 : 30 集合

出發時間

06 : 00

十四、活動紀念品:

(一)、參賽限定 - 選手紀念衫(即將公布,敬請期待)

※圖片僅供參考,以實際物品為準,主辦單位保有修改之權益。

  •  (二)、完賽禮(即將公布,敬請期待)

 (三)、完賽限定 - 完賽紀念獎牌(即將公布,敬請期待)

十五、補給點 :


里程

地點

補給內容

備註

補一

26.7K

彰82鄉道
(近員林動公園)

水、運動飲料、小點心


補二

44.5K

投139乙線道
(松柏嶺消防隊附近)

水、運動飲料、小點心


補三

63.5K

省道 台3線
(林內驛站附近)

水、運動飲料、小點心


※ 終點關門時間,精確計算為鳴槍起6小時內。
※ 參賽車友未能於關門時限內通過終點者,請依照工作人員引導,遵守大會規劃的替代路線(沿線仍有指示牌,重要路口亦有工作人員引導),一路返回到會場,或上收容車返回。
※ 中途關門參加者,成績證明排名將出現[參考]等字樣。
※ 補給站及相關里程數僅供參考,實際設置位置依現況適當調整。
※ 路線上另設置機動救護於騎乘路線巡迴,以確保參加者安全。

十六、活動流程 :

時間

活動內容

備註

5:00~5:30

車友集結

請車友自行做好行前暖身及車輛剎車及相關設備檢查

5:30~5:40

行前說明及安全叮嚀


5:40 ~ 5:55

貴賓介紹與致詞


6 : 00

鳴槍出發

若參加人數眾多時將採批次出發,請依大會現場公告為主。

6:00~12:00

西螺媽祖太平媽祈福自行車挑戰賽


8:00~12:00

領取完賽證書、完賽禮、餐點


12:00

終點關門/活動圓滿


十七、 報名期間 : 統一採線上報名,即日起至113年10月17日晚上23:59截止,額滿即提前停止受理報名。
※ 完成報名3天內未繳費者,主辦單位有權取消其參賽資格。
※ 報名手續完成後,不論任何理由不得要求更換人名。

十八、報名規則 : 

  1. 請於報名時核實填報參加者姓名、出生年月日、身分證字號與性別等相關資料,不得虛偽填報不實資料造成賽事不公,大會若於賽前發現參加者填報不實資料,以取消比賽資格處理,若於賽後發現填報不實資料,以取消比賽成績並追繳所得獎項(含獎牌、成績證明、獎金或獎品等)處理,當事人不得異議,其所遺之名次及獎項將依序遞補。

  2. 請審慎填寫報名資料,凡完成報名手續者不得要求更改比賽項目及要求退費。

  3. 報名費未繳交或繳交不足均視為未完成報名手續,不得異議。

  4. 完成報名繳費後衣服尺寸恕無法更改,若報名時未選填衣服尺寸者,大會一律以L尺寸發放,亦不提供更換尺寸服務,顏色隨機提供。

  5. 本活動將以完成網路報名手續之收件順序為依據、額滿截止。屆時活動官網將同步公告"報名截止"。

  6. 未滿16歲者不受理報名,滿16~未滿18歲者須於【未成年報名者家長或監護人同意書】功能選項中勾選家長同意欄位,並完成相關欄位資料填寫。

  7. 團體領隊可由報名參加者兼任,緊急連絡人不能由報名參加者兼任,以免活動進行中發生緊急狀況無法連絡。

  8. 2人以上請以團體方式報名,領隊姓名及住址請確實填寫,以方便郵寄收件。

  9. 報名登錄未繳費,報名資料可以修改、完成繳費後則無法修改,繳費前請仔細檢查登錄資料正確與否。

十九、報到方式 : 一律採用郵寄報到,活動當日不需再檢錄。

二十、郵寄報到費用 : (郵寄地點限台灣本島)。

人數

1人

2人

3-4人

5-10人

11-20人

21-30人

31~80人

81人以上

費用

NT:130元

NT:250元

NT:350元

NT:630元

NT:800元

NT1000元

NT:1200元

NT:1400元

  1. 大會將於活動前1-2週將報到物件以包裹寄達,請務必填寫正確的郵寄地址(請勿填寫郵政信箱)如因郵寄地址不全或無人簽收,導致包裹無法送達而退件者,將不再另行補寄。報到完成後,號碼貼請妥善保管,遺失不再補發。

  2. 收到參加物品後即視為報到完成,請於活動當天前往會場集合即可,活動當日恕不開放現場報到領取參加物品。若有缺漏請最慢於活動前三日反應,否則一律視為遺失處理。

  3. 賽前物資:紀念衫、號碼貼(內含晶片)等請妥善保管,遺失恕不補發;活動當天請務必攜帶號碼貼(內含晶片),現場恕不補發。

  4. 外島、外國跑者:物資領取統一賽事當日至大會服務區領取(物資處理費參照費用表計算)。

  5. 活動當日無號碼布者,將自動喪失比賽資格,且不得進入活動路線,裁判有權終止無號碼布參加者進行。

二十一、繳費方式 :

一律以「網路報名方式」,須進入本活動線上報名系統,依序完成報名,可使用超商繳費全家超商Famiport、超商繳費7-11 ibon、超商繳款OK · GO(OK超商) 、超商繳費Life-ET(萊爾富超商)、抵用青春動滋券、信用卡繳費等繳款方式報名。

登錄報名資料成功後,仍須依規定於3日內完成繳費,逾期未完成繳費視同放棄報名,報名系統將自動釋出名額至額滿為止。如要補繳者請洽報名平台客服進行延長繳費(註:名額一旦額滿或報名截止,將無法重送訂單,請報名之參加者盡快完成繳費):

(1)請寄電子郵件至irunner@biji.co ,回覆時間:週一至週五工作日 09:00-18:00《重要提醒》請列出以下資訊(活動名稱、訂單編號、報名者姓名),並詢問您想問的問題。

(2)報名系統相關問題電洽客服專線:0910-581659 ,服務時間:週一至週五工作日 09:00-18:00,例假日除外,將有專人為您服務。

  1. 超商繳費全家超商Famiport:
    系統會配發一組14碼(CVS開頭)的超商代碼繳費序號,請記下此繳費序號進行繳費。
    (提醒您,四大超商繳費每2萬元需自付手續費NT 30元,不足2萬元以2萬元計)
    操作方式如下:
    到全家超商使用 FamiPort 機台,
    依序點選下列按鈕
    (1).於 FamiPort 機台主畫面上選項選擇「繳費」
    (2).選擇「代碼繳費」
    (3).確認同意條款
    (4).輸入您的 14 碼繳款代碼(CVS開頭)
    (5).確認您的資訊是否正確
    (6).再次確認您的資訊是否正確
    (7).列印出繳費單,再持繳費單到櫃檯繳費即可。

  1. 超商繳費7-11 ibon:
    系統會配發一組14碼(CVS開頭)的超商代碼繳費序號,請記下此繳費序號進行繳費。
    (提醒您,四大超商繳費每2萬元需自付手續費NT 30元,不足2萬元以2萬元計)
    到統一超商使用 ibon 機台,
    依序點選下列按鈕
    (1).於 ibon 機台主畫面上方選擇「代碼輸入」
    (2).輸入您的 14 碼繳款代碼(CVS開頭)
    接著確認您的資訊是否正確,列印出繳費單,
    再持繳費單到櫃檯繳費即可。

  2. 超商繳款OK · GO(OK超商):
    系統會配發一組14碼(CVS開頭)的超商代碼繳費序號,請記下此繳費序號進行繳費。
    (提醒您,四大超商繳費每2萬元需自付手續費NT 30元,不足2萬元以2萬元計)
    操作方式如下:
    到OK超商使用OK・GO機台,
    依序點選下列按鈕
    (1).於OK・GO機台主畫面上左列選項選擇「繳費」
    (2).選擇「網路交易」
    (3).選擇「代碼繳費」
    (4).確認同意條款
    (5).輸入您的 14 碼繳款代碼(CVS開頭)
    (6).確認您的資訊是否正確
    (7).再次確認您的資訊是否正確
    (8).資料處理中
    (9).列印出繳費單,再持繳費單到櫃檯繳費即可。

  3. 超商繳費Life-ET(萊爾富超商):
    系統會配發一組14碼(CVS開頭)的超商代碼繳費序號,請記下此繳費序號進行繳費。
    (提醒您,四大超商繳費每2萬元需自付手續費NT 30元,不足2萬元以2萬元計)
    操作方式如下:
    到萊爾富超商使用 Life-ET 機台,
    依序點選下列按鈕
    (1).於 Life-ET 機台主畫面上方選項選擇「繳費.代收」
    (2).選擇「網路交易」
    (3).選擇「代碼繳費」
    (4).確認閱讀條款
    (5).輸入您的 14 碼繳款代碼(CVS開頭)
    (6).確認代碼並列印
    等待列印完成再持繳費單到櫃檯繳費即可。

  4. 抵用青春動滋券:請輸入「付款碼」-「身分證末四碼」-「折抵金額」。

  5. 信用卡繳費:線上報名時,選擇信用卡繳費,您將會被引導至第三方支付服務頁面。請選擇您的信用卡類別(接受VISA, MasterCard, JCB),輸入信用卡卡號及有效期限後完成繳費。

二十二、退費申請辦法:

  1. 活動因不可歸責於主辦單位之事由致無法舉行者,主辦單位得另訂活動日或每人酌收手續費及行政費後,退還報名費。(行政費經試算後另行公告)。
    ※主辦單位未提供物資者:扣除報名費總額30%手續費,退還參與者報名費總額70%的費用。
    ※主辦單位已提供物資者:扣除報名費總額50%手續費,退還參與者報名費總額50%的費用。
    ※主辦單位另定活動日期,而參與者無參與意願,應於受通知之7日內申請退費;逾7日申請者,主辦單位得不受理申請。

  2. 活動因可歸責於主辦單位之事由致無法舉行者,主辦單位應另定活動日;參與者無參與意願且申請退費者:
    ※應於受通知後二十日內申請退費,主辦單位應全額退費。
    ※於受通知後逾二十日申請退費者,主辦單位得酌收報名費總額10%手續費,退還參與者報名費總額90%的費用。

  1. 參與者於繳費之次日起,至主辦單位所定繳費截止日後七日內,申請取消報名及退費者,主辦單位得酌收報名費20%手續費及行政費100元後,其餘報名費退還。

  2. 參與者於前款所定期限後,至活動相關物資寄出前申請取消報名及退費者,主辦單位得於酌收報名費40%手續費及行政費100元後,其餘報名費退還。

  3. 參與者於報名截止後及活動相關物資寄出後,申請取消報名及退費者,主辦單位得不退還報名費。但參與者因下列事由未能參與活動者,得檢附證明文件,向主辦單位申請取消報名及退費,主辦單位退還報名費全額50%:
    ●天然或人為災害。
    ●交通中斷。
    ●兵役或點閱、教育召集。
    ●傷病或妊娠。
    ●配偶或參與者之一親等內親屬喪葬。
    ●其他主辦單位訂定之事由。
    如有符合以上情況者,請來信或來電通知,並一併附上相關證明文件。

  1. 退費金額將依照申請退費者填寫表單送出時間作為退費時間之判定,煩請選手務必留意各階段之退費內容說明。

  2. 填寫退費申請表時,煩請務必核對資料是否有誤,若填寫之退款銀行名稱、代碼及帳號錯誤或不相符而導致退款錯誤,恕不接受補退款。

  3. 請參賽者知悉並同意以上條款再進行報名。

  4. 申請退費者:請Email至服務信箱(irunner@biji.co )提出申請登記,來信內容請註明報名場次活動名稱(2024西螺媽祖太平媽祈福自行車挑戰賽)、報名者訂單編號、姓名、身份證字號、聯絡電話,並附上須退款帳戶資料影本(請提供銀行名稱、分行名稱、帳號、戶名等正確資料),退費處理將於確認參加者身份與資料相符完成會計作業後陸續進行退款,最晚於活動開始前退費完成,請跑者耐心等待,退費者同時失去參賽資格,不再另行通知。

  5. 若尚有疑慮,請於上班時間電洽報名系統相關問題客服專線:0910-581659 ,服務時間:週一至週五工作日 09:00-18:00,例假日除外,將有專人為您服務;或請寄電子郵件至irunner@biji.co ,回覆時間:週一至週五工作日 09:00-18:00《重要提醒》請列出以下資訊(活動名稱、訂單編號、報名者姓名),並詢問您想問的問題。

二十三、禁止及違規事項 : (違者將被取消資格,成績不予計算)

  1. 互換晶片、配帶他人號碼布或晶片、一人帶二個晶片等違反賽事規則者皆判定失格,成績全部不予以計算。

  2. 號碼布(晶片)未確實佩帶好,導致無法辨識身份,終點裁判將禁止參加者進入終點。

  3. 不遵從裁判、志工、大會所有工作人員引導者。

  4. 路程中借助他人協助或偏離大會規定路線完成活動者。(如搭乘車輛…等,非靠自身全程完賽者)

  5. 違反運動精神與道德者,如:打架、辱罵裁判或大會工作人員、不當行為或散播謠言或不實言論、行為足以影響大會聲譽者。 

  6. 嚴禁非報名者取代報名者參加比賽或私下轉售者、代跑者及被代跑者一經查明屬實,由裁判宣佈成績無效外,另將於網路上公佈代跑者及被代跑者姓名(歡迎其他參加者具體舉發)。

  7. 無受檢查點晶片感應或無持有信物者皆判定為失格,不得異議。

  8. 棄賽、賽道異動未將晶片交予裁判者。

二十四、活動及成績爭議申訴 : 

  1. 活動爭議:活動中參加者不得當場質詢裁判,現場均以裁判為準,不得提出申訴。

  2. 成績異議:參加者對於成績如有異議,請向主辦單位計時組申請查核及更正,並以裁判長之判決為終決。

  3. 申訴程序:有關活動所發生之爭議,須於各組成績公佈30分鐘內向大會提出,同時繳交保證金NT$1,000,由競賽組簽發收執單,請妥善保管好;所有申訴以審判委員會之判決為終決,若審判委員會判決認為申訴無理,應沒收保證金。

二十五、緊急應變辦法 : 

  1. 緊急醫療規劃:安全維護工作及應變計畫是活動最重要的事情,有完善的安全計畫可快速解決問題,將傷害降至最低。
    ●現場每位參加者投保【公共意外險】及【旅平險】。
    ●現場設置專業醫療單位。
    ●建立緊急醫護聯繫網-配合當地醫療單位達到最快速的緊急救援。
    ●主要醫療團隊將由專業醫療小組協助,提供活動會場路線上及主會場所有參與者的人身安全。

  2. 雨備方案規劃
    ●若因颱風來襲或天災,將透活動官網平台公告活動延期或停辦資訊。
    ●若賽事前一周由天氣預報表示賽事當天可能會有較高的機率下雨,將視情況增加活動會場帳篷數量。

二十六、保險說明 : 

  1. 報名表內各欄請務必詳實填寫,如有錯漏導致喪失保險效力,應自行負責。

  2. 代騎者或轉讓者,如發生意外恐造成無法獲得保險保障,相關人員應負相關連帶法律責任,敬請留意。

  3. 請報名參加者檢視自已當日狀況量力而為,並於活動前一日做充足的睡眠及當日出發前2個鐘頭吃完早餐再行出發。本會在現場設有必要的緊急醫療救護,對於本身疾患引起之病症不在承保範圍內,公共意外險只承保因意外所受之傷害做理賠。

  4. 大會為本次活動針對貴賓、裁判、志工及參賽者投保公共意外責任險,依照中華民國104年11月2日內政部研訂發文之字號內授消字第 1040823601 號之規定投保:

  5. 公共意外險承保範圍:被保險人因在保險期間內發生下列意外事故所致第三人體傷、死亡或第三人財物損害,依法應負賠償責任,而受賠償請求時,本公司對被保險人負賠償之責。

  6. 特別不保事項 :
    ●個人疾病導致運動傷害。
    ●因個人體質或因自身心血管所致之症狀,例如休克、心臟症、糖尿病、熱衰竭、中暑、高山症、癲癇、脫水等。對於因本身疾患所引起之病症將不在保險範圍內,而公共意外險只承擔因外來意外所受之傷害理賠。
    ●參加者如遇與跟第二項所述之疾病之病史,建議參加者慎重考慮自身安全,自行加保個人人身意外保險。
    ●如您曾發生過以下病況及有以下疾病狀況,屬猝死高危險群,請諮詢醫師專業的判斷及請勿勉強參加。
    ●不明原因的胸部不適於(胸悶、胸痛)
    ●不明原因的呼吸困難
    ●不明原因頭暈
    ●突然失去知覺
    ●高血壓(>140/90㎜Hg)
    ●心臟病腎功能異常
    ●糖尿病
    ●高血脂(總膽固 → 240mg/D1)
    ●家族心臟病史(一等親在60歲前發生心臟病或猝死)
    ●癲癇

二十七、注意事項 : 

  1. 本活動如遇雨天,照常舉行,如活動地點當地遇豪大雨特報,或颱風影響宣布停班停課, 或主辦單位公告延期外,本活動皆照常舉行;如遇海陸上颱風警報或不可抗拒之天然災害,為考量參加者及參與者安全,大會有權宣佈取消、延期或調整賽事路線。倘遇天災導致賽事延期或取消,所繳交之報名費,主辦(執行)單位依照相關退費辦法執行。(行政費經試算後另行公告)。

  2. 車友騎乘自行車時禁止超越前導車輛,騎乘路線為一般開放性道路,仍有大小車輛正常行駛,請按交通指揮人員指引之方向前進,遇有紅綠燈之路口,需依現場交管人員指示停止或通過。參加者需準時出發,鳴槍20分鐘內未出發者,視同棄權,未於規定時間內完成者,不發給完騎證明。

  3. 自我挑戰期間未戴安全帽視同失格,安全帽上沒有號碼貼亦視同失格,兩者均禁止進入終點。

  4. 本活動雖非競賽,但過程以公平、榮譽為原則,若被發現以刻意抄捷徑,或拉車、搭載等作弊方式完騎者,大會將不發給完騎證明,並且不計成績。

  5. 請衡量自身能力再報告參加,除發揮精神、力克艱難、突破自我極限達成目標外,並請於活動前一日做充足的睡眠及當日活動前2個鐘頭吃早餐,切忌空腹出發,以免中途體力不濟,嚴重者可能因血糖過低而引發瞬間昏厥等危險。

  6. 大會裁判或醫師(醫護)有權視參加者體能狀況,中止參加者繼續比賽,參加者不得有異議。請參加者務必考量本身健康狀況,安全第一,身體不適時,請立即停止參加競賽,競賽中若發生任何意外事件參加者應自行負責。

  7. 參加本次活動者請注意身體健康,如有心臟、血管、糖尿病等方面病歷者,請勿參加。

  8. 參與者皆為志願參加並願意承擔期間所發生之意外風險責任,若於活動過程中發生任何傷亡或其他任何形式上的損失,按本活動投保之公共意外險處理,所有細節依投保公司之保險契約為準,一切與主辦單位無關。

  9. 大會有權將活動中之錄影、相片、成績,於世界各地播放、展出或登載於網站及刊物上,報名本活動即視同同意此項規範。

  10.  大會不印發秩序冊,請詳閱官網簡章及注意事項。

  11. 本活動蒐集報名者個人資料的目的為使用於本活動直接相關的聯繫、識別與統計、保險、晶片貼紙等服務,以及主辦單位後續其他單車活動的告知等用途。

  12. 安全第一,身體不適時,請立即停止騎乘,並請志工協助返回會場。

  13. 請隨身攜帶身份證明備查。

  14. 請自備自行車參加活動,本活動不負保管自行車責任,所騎的自行車必須配備有完整之前後煞車,水壺架禁止掛用”保特瓶”。

  15.  參加者通過終點前後請勿逗留占用賽道,影響其他參加者進場安全,如欲拍照請進入終點後至另一側拍照區留影。

  16. 參與本次活動人員及報名者一旦登入報名系統完成繳費者,視同同意本賽事規程所有規定。

  17. 本賽事規程及相關資訊將陸續於報名網公佈。若有未盡事宜,大會得隨時增補修訂之,將另行通知。