一、活動宗旨及背景:
推廣綠色山林越野活動,鼓勵更多人參與了解和認識活動及相關知識,透過活動學習到如何應對意外及減少意外的發生,增進體能也增進對環境保育的重視;也藉由活動讓更多人認識活動地點的風土人文及歷史,創造在地連結和刺激在地經濟。
苗栗縣獅潭鄉步道繁多,鳴鳳古道更是台灣十大古道之一,與南隘勇古道、綠色古道、延平古道、龍骨(八達嶺)古道、楔(錫)隘古道等,稱鳴鳳古道群。古道不僅保留著豐富的原始林相生態,還遺留了過去的生活映像、遺跡,每一腳步可感受昔日居民、工作者、原住民過去為了生活、領地、狩獵行走於山林中,越過一座又一座山頭。
二、主辦單位:台灣龍虎鳳越野協會
三、協辦單位: 獅潭義民廟、醫聲論壇鐵人三項協會 AED runner
教學合作單位:尼希米戶外運動、小歪&JC的跑步日記、GO FORMOSA
大會指定物流:新竹物流
四、贊助夥伴:
文洋禮品、Loopick 循拾、臺虎精釀、Merrell、舒跑、AKIWEI、堅心、鹿跑-Deer Run、FAV運動傷害預防專家、 陸續邀請中....
五、活動時間:2025年03月30日(星期日) 07:00~15:00
六、活動組別:
組別 | LV3 進階組 20k | LV2 挑戰組 12k | LV1 新手組 5k | |||||
項目 | Green | Normal | Green | Normal | Green | Normal | 雙人 | |
名額上限 | 300名 | 300名 | 200名 | 50名 | ||||
報名費 NT | 早鳥 | $2,050 | $2,250 | $1,550 | $1,650 | $1,050 | $1,150 | $1,500 |
一般 | $2,350 | $2,550 | $1,850 | $1,950 | $1,250 | $1,350 | $1,800 | |
報到/郵寄 物資 | 號碼布 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
晶片 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |
加購物資 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |
終點發放 | 電子證書 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
完賽紀念品(布條) | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |
賽後餐點 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |
報名禮 水壺 | ○ | ○ | ||||||
報名禮 毛巾 | ○ | |||||||
報名禮 防水袋 | ○ | |||||||
限時時間 | 7小時 | 6小時 | 5小時 | |||||
起跑時間 | 08:00 | 09:00 | 09:30 |
※備註:本賽事採用回收式計時晶片並感應,選手需另收晶片押金NT$100,賽後可選擇回收晶片並退還押金或兌換商品。
※LV1 新手組 雙人:兩人共用一個晶片,需同時出發,同時經過感應點及終點才算完賽。
七、活動會場: 獅潭 義民廟(354苗栗縣獅潭鄉46號)
八、競賽路線:
LV3 進階組 20KM、LV2 挑戰組 12KM、LV1 新手組 5K
ITRA及UTMB index申請中 LV3 進階組(20KM) 爬升:1477m 限時 7小時 08:00 AM 起跑 | |
賽道說明:義民廟>台3線往南>右轉苗26>進錫隘古道>八達嶺古道>綠色古道>延平古道>鳴鳳古道>雲洞宮補給站>苗22>北隘勇古道>CPA番子寮山>水寨下古道>普光寺>水寨下古道>福州農場產業道路>CPB 明德水庫>折返回 雲洞宮補站>鳴鳳古道>義民廟 | |
LV2 挑戰組(12KM) 爬升:835m 限時6小時 09:00 AM 起跑 | |
賽道說明:義民廟>台3線往南>右轉苗26>進錫隘古道>八達嶺古道>綠色古道>延平古道>鳴鳳古道>雲洞宮補給站>苗22>CPA番子寮三角點折返>雲洞宮補給站>鳴鳳古道>義民廟 | |
LV1 新手組(5.1KM) 爬升:356M 限時5小時 09:30 AM 起跑 | |
賽道說明:義民廟>台3線往南>右轉苗26>進錫隘古道>八達嶺古道>綠色古道>延平古道>鳴鳳古道>義民廟 |
九、交通和停車:
自行開車建議
高速公路台北南下-
國道一號中山高110K【頭份交流道】→苗124線→三灣→獅潭→台三線抵達【獅潭 義民廟】
高速公路高雄北上-
國道一號中山高132K【苗栗交流道】→台72線東西向快速道路→汶水→台三線往獅潭→台三線抵達【獅潭 義民廟】
接駁車(加購)
接駁車來回路線 | 發車時間 | 回程時間(參考) | 票價 |
台北車站東三門~會場 | 05:00 | 14:30 | NT$ 650 |
會場<~>苗栗火車站 | 06:10 07:40 | 12:30 13:30 | NT$ 400 |
大會於賽前 Mail通知,有加購且繳費成功之選手,詳細搭乘資訊及乘車證明,於上車時出示予志工驗票。
請多加利用加購接駁車服務,免去自己開車的勞累和停車問題又能暢飲發酵飲料。
回程時間若同車選手皆已返回終點,大會可安排提早回程並廣播通知乘車選手。
購買台北接駁車的選手可免費搭乘,往苗栗火車站的接駁;購買苗栗火車站接駁的選手可現場補價差,搭乘往台北車站的車,前提是該車有空位。
接駁車使用率未達 75%則取消該車次,主辦予以全額退票,加購接駁服務報名截止後提供轉讓但無法退費。
此加購服務大會保有最終修改權利。
停車規劃
請選手盡量安排共乘,並提早出發。
請停車位置請參考下圖所示位置依序停放整齊
“請勿停放在住宅門及營業場所出入口”
十、參加對象:
敬邀認同活動理念及全國愛好戶外運動者、各運動社團及公司行號一起來參加。
欲報名進階組者,建議需能完成全馬或中級山單攻者。
報名選手若有未滿 18歲,需於線上同意免責聲明及監護人同意始可報名。報名時請填寫正確出生年月日,如報名時不實填寫個人資料因而造成比賽成績之錯誤,大會有權取消報名者參賽資格並不予退費。
線上報名且繳費完成即同意免責聲明(含監護人同意)。
各組12歲以下兒童請由家長或親友陪同參加。
為鼓勵高中職以下學童參與越野活動,支持體育扎根,凡出生年齡於 2007/09/01後即享報名優惠,折扣 NT$200,此折扣不適用雙人組。
大會在賽前會幫選手投保旅遊平安險,非本國人,須檢附居留證或護照影本,居留證或護照(身分證明那面),可以用拍照/圖片/PDF等方式上傳於報名系統,若報名資料錯誤或不完整,而造成自身權益受損,須自行負責。
十一、活動流程:
比賽當日 2025年03月30日(星期日)07:00~14:00
時間 | 活動項目 |
07:00~ | 開始各組選手報到、檢錄、寄物 |
07:30 | 起跑點開幕典禮(活動注意事項說明、主席及來賓致詞) |
08:00 | LV3 進階組 鳴槍起跑(限時 7小時) |
09:00 | LV2 挑戰組 鳴槍起跑(限 6小時) |
09:30 | LV1 新手組 鳴槍起跑(限時 5小時) |
10:00 | 完賽餐點供應 |
11:30 | 各組優勝選手頒獎 |
12:00 | 享用美食及互動時間 |
15:00 | 全部活動結束、珍重再見 |
※檢錄以晶片感應取代人工劃記,未通過檢錄及提早起跑者成績無效,鳴槍起跑15分鐘後,晶片感應設備將移除,超過起跑時間15分鐘後出發者,為安全考量大會有權限制其出發及不予計算成績。
十二、活動紀念品:
報名禮
LV3 鳴鳳越野防水袋
沒報名 LV3,但也想擁有,也開放加購,專屬加購價: NT$520
容量:4L 重量:40g 尺寸:17*13*27CM
LV2 鳴鳳越野毛巾
舒適的毛巾毯材質,加上超可愛的設計
沒報名 LV2,但也想擁有本次紀念毛巾,可參考加購 大毛巾
LV1 鳴鳳越野運動水壺 750ML
可以重複使用的運動水壺,出門攜帶也都方便,減少一次性寶特瓶的使用,加入友善環境的生活哲學
完賽紀念品 布條
使用廢棄邊角料良布再利用製作
加購賽事商品
LV2 木頭紀念獎牌
LV1 木頭紀念獎牌
採用回收木材,可愛的造型加上永續再生設計,讓有獎牌別具收集和紀念意義。
建議售價: NT$250,選手專屬優惠 NT$200
大人版 賽事紀念服
採用環保紗,側邊拼接運動機能布料製作,兼具設計及透氣排汗機能
建議售價: NT$830,選手專屬優惠 NT$790
尺寸對照表
部位名稱 | 8 | 10 | 12 | XS | S | M | L | XL | 2XL |
衣長 cm | 46 | 52 | 58 | 60 | 62 | 66 | 70 | 73 | 76 |
胸寬 cm | 36 | 38 | 42 | 44 | 45 | 48 | 51 | 54 | 57 |
正負1~3cm屬正常範圍 |
小孩版 賽事紀念服
採用運動機能布料製作,兼具設計及透氣排汗機能
建議售價: NT$830,小選手專屬優惠 NT$520
尺寸對照表
賽事紀念風衣
採用輕薄的風衣布料,拼接透氣網布製作
建議售價:NT$1,980,選手專屬優惠 NT$1,680
尺寸對照表
部位名稱 | 8 | 10 | 12 | XS | S | M | L | XL | 2XL |
衣長 cm | 51 | 53 | 56 | 64 | 66 | 68 | 70 | 72 | 74 |
胸寬 cm | 39 | 41 | 44 | 47 | 49 | 51 | 53 | 56 | 60 |
正負1~3cm屬正常範圍 |
鳴鳳越野紀念毛巾毯
有別於 LV2的毛巾,如果覺得太小或也想要紀念毛巾,可以考慮大條的紀念毛巾毯~
舒適的毛巾毯材質,不只能擦拭身體也能當做毯子蓋,加上超可愛的設計,絕對值得擁有一條!
十三、報名方式:
(一)報名時間:
早鳥優惠至 2024年10月31日 24:00為止或額滿為止。
一般報名至 2024年12月30日 24:00時為止或額滿為止。
(二)一律採網路報名:網路報名可選擇個人報名/團體報名(2人以上)。
報名網址:
(三)繳費方式:
依報名系統平台說明
(四)已完成報名手續並繳費成功之選手,網路報名之資料即無法修改。請於繳費前先行確認報名資料是否正確,並於轉帳後至原報名網頁確認繳費是否成功。
(五)報名手續完成者,不論任何理由不得要求更換人名、參賽項目、衣服尺寸。
(六)退費機制:
使用報名平台退費功能,登記填寫退費申請。
每筆訂單於繳費後,至該報名截止日前,申請取消報名及退費者,扣除報名費百分之二十(手續費及行政費)後,退還報名費全額之餘款。
每筆訂單於報名截止後七日內,申請取消報名及退費者,扣除報名費百分之四十(手續費及行政費)後,退還報名費全額之餘款。
每筆訂單於前款所訂期限後,由於為選手量身定制之物資已開始製作,除下列事由外,不受理任何理由退費。選手因下列事由未能參與活動者,得檢附證明文件,扣除報名費百分之五十(手續費及行政費)後,退還報名費全額之餘款。
● 天然或人為災害。
● 交通中斷。
● 兵役或點閱、教育召集。
● 傷病或妊娠。
● 配偶或參與者之一親等內親屬喪葬。
● 其他主辦單位訂定之事由。退費金額統一於2025年04月20日前匯回指定帳戶。
(七)逾期未完成繳費手續者,則報名資格將被系統自動取消,改由備取者遞補,恕不得異議。
(八)服務平台:
網路報名繳費問題請上班時間洽: 筆記報名客服
服務時間 09:00~18:00
LINE ID:@irunner
十四、報到方式:(現場/郵寄二擇一)
現場報到:本賽事於下表時間開始各組現場報到,在活動標示會場報到區,辦理報到手續。
組別 | LV3 進階組 | LV2 挑戰組 | LV1 新手組 |
報到時間(領物、裝備檢查、晶片感應) | 7:00~7:50 | 8:00~8:50 | 8:45~9:20 |
◆ 報到完成後,晶片、號碼布請妥善保管,遺失恕不再補發。
◆ 若報到超過該組起跑時間則會取消參賽資格,僅領取報到物資。
◆選手領取比賽物資後,請務必詳細核對競賽組別等資料,如有錯誤,請務必當場提出更正。
郵寄報到 (不提供外島或外國且無本國地址選手此功能)
郵寄報到,採用賽事的廢棄材料再製的循環包材郵寄,請妥善保留包材至活動當天,會場報到交予志工回收,環境保護,永續地球,你我有責。
大會於賽前兩周開始陸續寄出物資,請留意收件,若有物資配送上的問題,可以聯繫:(資料待提供)
記得要還我們郵寄的袋子,主辦會重複使用。
每只袋子另外酌收押金 NT$100,歸還袋子退回押金。
袋子數 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
報名人數 | 1-2 | 3-4 | 5-6 | 7-8 | 9-10 | 11-12 | 13-14 | 15-16 | 17-18 | 19-20 |
郵寄費用+ | NT$270 | NT$520 | NT$740 | NT$940 | NT$1140 | NT$1410 | NT$1660 | NT$1880 | NT$2080 | NT$2280 |
.
當日未報到之選手,可於2025/03/25 24:00前,向主辦粉絲專頁提出郵寄物資需求(加購商品、報名好禮、號碼布),另收郵寄費用 NT$150(限臺灣境內,離島境外恕不提供郵寄服務),逾時則喪失報到物資權益,此郵寄物資不適用循環袋。
各組建議裝備檢查表
裝備檢查表 | LV3 進階組 | LV2 挑戰組 | LV1 新手組 |
雙肩式背包 | O | O | x |
頭燈(含備用電池) | O | x | x |
手機 | O | O | O |
手機行動電源 | O | x | x |
已安裝活動軌跡的導航裝置 (手持GPS裝置/導航APP/導航腕表) | O | O | x |
簡易急救包 (需有:消毒藥品、透氣膠帶) | O | O | x |
水或飲料>公升 | 1.5L | 1L | 500ml |
乾糧>500卡 | O | O | O |
風雨衣 | O | O | x |
健保卡(外籍人士免) | O | O | O |
哨子 | O | O | x |
手套 | O | O | x |
求生毯 | O | O | x |
強力膠帶(至少1m長) | O | O | x |
活動晶片 | O | O | O |
號碼布 | O | O | O |
十五、獎勵辦法:
選手總排名(暫定)
進階組選手總排名,依男、女總名次,分別錄取前三名,第一名頒發獎金 NT$2,000、第二名 NT$1,000、第三名 NT$500,及頒發獎盃、優勝紀念品。挑戰組、新手組(單人)選手總排名,依男、女總名次,分別錄取前三名頒發獎盃及優勝紀念品。
(依總時間,亦即進入終點順序排名)排名獎座請選手當日於會場領取,如未領取將保留賽事當日起一星期;逾期未領視同放棄;賽後獎盃領取手續請洽主辦粉絲專頁(服務時間09:00~17:00)。
完賽獎勵:參加選手於規定時間內(進階組 7小時、挑戰組 6小時、新手組 5小時)完成比賽者,頒發電子成績證明及完成紀念品乙個。未完賽或參賽恕不發給,選手進入終點後,至完賽紀念品區領取並劃記號於號碼布。
雙人組獎項於賽前選手手冊公布敘獎資格。
※ 成績證明於賽後二週內公佈於網站。
十六、注意事項:
本賽事為LNT 無痕山林賽事,故全程及起終點皆不提供拋棄式器皿,請選手自行攜帶環保餐具及水杯。
報名時請務必核對資料正確性尤其是Mail,大會會通知重要訊息,若填寫資料不正確造成損失需自行負責。
賽道位於開放性道路,將依現地流量狀況機動實施交通管制,請所有參賽跑者務必在指定安全區間內行進,並請遵從警察及交管志工指揮,參賽選手應隨時注意自身安全。比賽沿途若發生身體不適情形,請切勿勉強,並就近向大會志工請求協助支援或撥打大會緊急電話。
參賽選手跑抵終點時若無大會號碼布、起、中、終點晶片感應紀錄或折返點信物者,或於大會規定時間內無法完成全程者,其名次及成績均不予計算,且恕不頒贈完賽紀念品及成績証明書。另為維持賽會秩序及品質,大會有權將未佩戴大會號碼布下場參賽或無信物之跑者隔離賽道並取下選手晶片,請各位跑者配合。
參賽得獎選手成績將於大會現場張貼公告,如對成績有異議者,請於公告後30分鐘內,向大會服務台申請查核,逾期申訴者恕不受理。全部選手參賽官方成績並將於 14日內公佈於本會網站。
為服務選手,大會設有衣物保管處提供各位選手寄放個人物品,活動結束後(15:00前)憑號碼布領取,惟貴重物品請自行保管處理,若有遺失本會概不負責。
旅遊平安險注意事項:
大會對於現場僅做必要緊急醫療救護,對於本身疾患引起之病症不在承保範圍內。
大會為本次活動針對參賽者投保每人新台幣⼀佰萬元、醫療⼗萬元之旅遊平安險。
(所有細節依投保公司之保險契約為準)
(1 )、特別不保事項:(一)個人疾病導致運動傷害。(二)因個人體質或因自身心血管所致之症狀,例如休克、心臟症、糖尿病、熱衰竭、中暑、高山症、癲癇、脫水等。對於因本身疾患所引起之病症將不在保險範圍內,而旅遊平安險只承擔因外來意外所受之傷害理賠。
(2 )、選手如遇與跟上述所述之疾病之病史,建議選手慎重考慮自身安全,自行加保合適之個人保險。
(3)、旅平險投保年齡範圍15-75歲,超過此範圍無法投保。
※如您曾發生過以下病況及有以下疾病狀況,屬猝死高危險群,請咨詢醫師專業的判斷及請勿勉強參加。
(1).不明原因的胸部不適(胸悶、胸痛) (2).不明原因的呼吸困難 (3).不明原因頭暈
(4).突然失去知覺 (5).高血壓(>140/90mmHg) (6).心臟病 (7).腎功能異常 (8).糖尿病
(9).高血脂(總膽固>240mg/Dl) (10).家族心臟病史(一等親在60歲前發生心臟病或猝死)
(11).癲癇 (12).近期感冒症狀本活動如氣象局發佈本地陸上颱風警報或發生重大災害,活動必須延期,最慢於賽前二日早上於活動網站,FB粉絲團公告,展延日期以一個月內之週六或週日為限。
★賽前若活動因不可抗力之因素必須宣佈取消:(1)已經製作活動相關紀念品,寄發紀念品,扣除紀念品製作費、匯款手續費及報名系統相關費用後,退還剩餘報名費 (2)尚未製作活動相關紀念品,扣除匯款手續費及報名系統相關費用後,退還剩餘報名費。
★若賽事因法定嚴重特殊傳染性疾病之因素必須宣布取消,針對大會宣布取消時間點,處置方式如下:
(1)報名截止前-退還報名費80%
(2)報名截止後一個月內-退還報名費50%
(3)報名截止後二個月內-退還報名費30%,並郵寄贈送大會該組活動紀念品。
(4)報名截止二個月後至賽前一周-退還報名費用20%,並郵寄贈送大會該組活動紀念品。
(5)賽前一周至賽事當天-恕不提供退費,郵寄贈送大會該組活動紀念品。
(6)另訂活動日而參與者無參與意願,應於受通知日七日內申請退費,逾七日申請者,主辦單位得不受理申請。
(7)郵寄範圍僅限臺灣本島,離島地址及海外地址恕無法寄送。
(8)郵寄費用從退還報名費中扣除。參賽者同意大會將此項比賽之錄影、相片、成績,於各地播放、展出或登載於主辦單位網站及刊物上,參賽者必須同意肖像及公布姓名成績,用於相關之宣傳活動上。
本章程主辦保留修改權力,如有未盡事宜,以主辦當天公告事項為主。
◆ 報名表內各欄請務必詳實填寫,如有錯漏導致喪失保險效力,應自行負責。
◆ 請選手檢視自己當日狀況量力而為,並於活動前一日做充足的睡眠及當日活動前2個鐘頭吃早餐。報名完成即同意免責聲明:
本人謹以報名參加 2025 鳴鳳越野,保證志願參加活動,若於活動過程中發生任何傷亡意外,按本活動投保之意外險處理 (所有細節依投保公司之保險契約為準),㇐切與主辦單位無關。本人或家屬、遺囑執行人或有關人員均同意不狀告本活動所有相關單位、人員。本人保證提供中華民國有效的身分證和資料用於核實本人身分,對以上論述予以確認並願意承擔相應的法律責任。本人了解報名所填寫之個人資料,係供 2025 鳴鳳越野 活動執行單位連絡與證明之用。
※違禁規範:
一、違反下列規定者,裁判有權將選手晶片取下,取消比賽成績,確保避免干擾終點計時名次成績。
禁止互換晶片、禁止配帶他人晶片、禁止一人帶二個晶片,違者列為失格,成績全部不予以計算,不得異議。
賽道部分路段為開放性道路,選手需準時出發,鳴槍起跑15分鐘後,晶片感應設備將移除,超過起跑時間15分鐘後出發者,為安全考量大會有權限制其出發及不予計算成績。
晶片需確實保管若脫落,或未通過中途感應晶片區,導致沒有成績應自行負責。
參加選手檢錄以晶片感應,依分組起跑,提早起跑者成績無效。
不服從裁判引導者。
折返點信物,未索取者視同棄賽。
號碼布未確實佩帶好於胸前,導致無法辨識身份,裁判有權禁止選手進入終點前30m賽道。
為維護選手安全,LV3 選手若14:00前未達 雲洞宮補給站(LV3 19km) ,需依照規定接駁回會場,並判定未完賽。
二、違反下列規定者,裁判有權取消比賽成績並禁止參加本會舉辦之活動一年
比賽進行中選手借助他人之幫助而獲利者(如乘車、扶持……等)。
報名組別與身分證明資格不符者。
冒名頂替報名者資格參加比賽者。
違反運動精神和道德者(如打架、辱罵裁判及大會工作人員……)。
嚴禁非報名者取代報名者參加比賽,代跑者及被代跑者一經查明屬實,由裁判宣佈成績無效外,另將禁賽一年並於網路上公佈代跑者及被代跑者姓名。
未經主辦單位合法同意報名、代跑或轉讓者,如有任何意外發生應負連帶保險理賠及法律責任。
十七、個資法與肖像權使用說明
主辦單位依據個人資料保護法第八條第一項規定,謹向您告知下列事項,敬請詳閱:
蒐集之目的:為辦理2025 鳴鳳活動及辦理相關保險作業之用。
蒐集之個人資料類別:姓名、身分證字號、聯絡電話、戶籍地址、身分證、電子信箱、肖像、影音等資料。
個人資料利用之期間、地區、對象及方式:
(1) 期間:依個人資料蒐集之特定目的存續期間或依相關法令規定或契約約定之保存年限或本單位因執行業務所必須之保存期間。
(2) 地區:本活動宣傳地區。
(3) 對象:本活動授權之相關主辦單位、承辦單位、協力單位、主辦通匯銀行、主辦業務委外機構、依法有調查權機關或金融監理機關、主辦單位共同行銷或合作對象。
(4) 方式:以自動化機器或其他非自動化之利用方式。4.依據個人資料保護法第三條規定,您就主辦單位保有您之個人資料得行使下列權利:
(1) 得向主辦查詢、請求閱覽或請求製給複製本,惟主辦得酌收必要之成本費用。
(2) 得向主辦單位請求補充或更正,惟依法您應為適當之釋明。
(3) 得向主辦單位請求停止蒐集、處理或利用及請求刪除,惟依法主辦單位因執行業務所必須者,得不依您請求為之。您不提供個人資料所致權益之影響:您得自由選擇是否提供相關個人資料,惟您若拒絕提供相關個人資料,本主辦單位將無法進行必要之審核及處理作業,致無法完成報名、成績、受獎、新聞媒體等相關活動作業。經向您告知上開事項,您已清楚瞭解本會蒐集、處理或利用您的個人資料之目的及用途。
您同意授權主辦單位及主辦單位指定之人得使用您的肖像、影音於相關廣告物件(包含但不限於官方網站、臉書、部落格、…等),公開使用、利用、販售前條之影音、照片。本人並拋棄對主辦單位及主辦單位指定之人,對前開影音、照片之所有民事請求權及刑事告訴權。